Une tempete de sable et un ciel marron-rouge

Un plat de maggies aux oeufs brouillés

Un morceau de guitare joué a notre dhaba préféré

Un dernier tchai avec mes amis indiens et le pote gautier

Je suis monte dans le rickshaw

J’ai serre fort dans mes bras tous ceux que j’aimais

Je suis monté dans le rickshaw

J’ai serré fort dans mes bras tous ceux que j’aimais

Je suis monté dans le rickshaw

et dans la nuit déja noire j’ai déchiré la pellicule d’envies et de sourires de méninges et de culture

qui depuis un an, depuis cette premiere matinee

separait le campus et moi avec

du reste du monde.